Abstract: Taking the idea of‘Digital Earth' as reference,the digital oilfield-applied system made full use of the most advanced tehcnologies including network, database, remote sensing and medium storage technologies to collect the natural and humane information of oilfield.It was integrated with petroleum exploration and development system,surface engineering system and geographical information system to realize the digital,netwrok and standard management of all text,figure,various production data and engineering data.Application of this system in Huabei Oilfield has provided all-weather service and improved the technical quality of engineers and technicians.At the same time,the management level of policymakers,including the fields of plan and design, production organization and technology management,has been greatly raised.The remarkable economic and social benefits have been achieved.

Key words: digital oilfield-applied system, oilfield surface engineering, oilfield information, digitalization, network management, modern management

摘要： 数字油田应用系统是借鉴“数字地球”思想,充分应用目前世界上最先进的网络技术、数据库技术、遥感技术、介质存储技术,探查及汇集油田的自然和人文信息并与之互动,它融油田勘探开发系统、油田地面工程系统和地理信息系统于一体,全部实现文本、图形、各类开发数据、工程数据的数字化、网络化及标准化管理.该系统在华北油田进行了实际应用,实现了油田全天侯服务,使专业人员的技术素质由原来的单一型转变为目前的综合型.提高了专业人员综合分析能力和工作效率,全面提升了油田决策者规划设计、生产组织和技术管理水平,取得了显著的经济效益和社会效益.

关键词: 数字油田应用系统, 油田地面工程, 油田信息, 数字化, 网络管理, 现代化管理